Anyway, I decided to send a message to the uploader asking about the seemingly missing 10 minute chunk, and, surpirsingly enough, I got a very nice response from him/her (in Spanish):
For non-Spanish speakers, here is a translation by Google:Re:EL DESPERTAR DEL DIABLO: Gracias Pero Falta Una Parte?
Tu español es bueno.
La version en español esta cortada, asi fue transmitida en la tv mexicana, solo poseo la version complata en ingles.
Gracias por tu atencion.
He/she's claiming that the part was actually cut for the TV Cut and this isn't an uploading error. It's odd such a big chunk would be cut. The article on this site speculated otherwise. Does anyone have any thoughts about this new information?Re: THE AWAKENING OF THE DEVIL: Thanks But Missing A Part?
Your Spanish is good.
The Spanish version is cut, so the TV was broadcast in Mexico, only own the full version in English.
Thank you for your attention.